Frauenlyrik
aus China
街景 |
Straßenszene |
| 他飞在天上 | Er fliegt am Himmel |
| 飞在窗沿、烟囱 | Fliegt am Fensterrand, am Schornstein |
| 你的鼻梁上 | Auf deinem Nasenrücken |
| 屋顶有只说不完话的青鸽子 | Auf dem Dach ist eine junge Taube, wer weiß, was sie sagt |
| 卖花小姑娘的花蓝在颤动 | Der Korb der kleinen Blumenverkäuferin zittert |
| 风像一张旧报纸 | Der Wind gleicht einer alten Zeitung |
| 而砖石路上的胖妇人 | Doch die dicke Frau auf der gepflasterten Straße |
| 怎么看 | Egal wie man schaut |
| 身体里都不像只装着一个人 | In ihrem Körper, auch wenn‘s nicht so scheint, ist nur ein Mensch verpackt |